Можно копировать lxc-контейнеры целиком, это абсолютно нормально. Копировать не только контейнеры, а лучше того снимки (snapshots) состояния. Механизм образов позволяет применять шаблоны, обмениваться конфигурацией, обновлять образы автоматически
# create snapshot for `bx` container with name `latest`
lxc snapshot bx latest
# create image from snapshot
lxc publish bx/latest --alias bx_latest